在生活中，很多人都不知道严复天演论 严复与《天演论》是什么意思，其实他的意思是非常简单的，下面就是小编搜索到的严复天演论 严复与《天演论》相关的一些知识，我们一起来学习下吧！

严复的自然进化论(严复与自然进化论)

(相关资料图)

严复与《天演论》

清末雕版套印的严复《天演论》一册，没有版权，但也很少见，很难拿到这本书。没有书签，自己做一个，请冯叶题写。

今天拿出来得瑟。我把这本书《自然进化论》做成了第二卷。两边都有收藏家的印章。因其历史久远，蒙昧无知，不清楚哪两位前贤是当年的藏家。然后书中还有很多注解，应该是前贤者在浏览过程中留下的笔迹。今天，没有研究。

我也深吸了一口气，跺了跺脚一方:大丰收藏。

也许，一百年后，还有另一个谜。大丰是谁？

严复(1854.1.8—1921.10.27)，原名，别号凌，后改名傅，别号，晚清颇有影响的资产阶级启蒙思想家、翻译家、家庭教师，是近代史上向西方寻求真谛的“先进人”之一。

颜回出生于福建福州。他在天津住了20年。天津是他的第二故乡，深圳职业网，他在那里翻译了《天演论》。他被誉为近代开启民智的一代宗师，但同时又是一个性格复杂的家伙。他支持袁世凯复辟，被称为深圳事业网帝。在他的职业生涯中，他吸毒、、出轨和从事淫秽活动。他对官场上的同事不放心。“一只孤零零的怪鸟”，同学们吐槽他不会讲课，这都显示了他的“怪鸟”动作:“鹰是鸡群中的怪鸟”

1866年，严复以第一名的成绩考入福州马尾船政学堂，邓世昌、萨镇冰也随他一起考入。1876年夏，严复为响应李鸿章的招兵买马，来到天津，期望吸纳并驾驶英国商人订购的炮艇。刚送福州船政学堂去法英学习驾驶的学生人数不足，严复被李鸿章送去英国海军学院学习。

甲午战争的惨败再次将中华民族推向了紧要关头。这时，严复翻译了英国生物学家赫胥黎的《天演论》。

严复对《天演论》的翻译不是纯粹的直译，而是有评论和自我展示的。他将《天演论》的引言分为18篇，正文分为17篇，并对其进行了分离和命名，对其中的28篇进行了注释。

在讨论进化论的时候，他走近的现实，告诫人们如果不振作起来，就会亡国灭种。严复在评论中指出，植物和动物，以及人类，都有很多生存竞争、优胜劣汰的例子。人类不取决于人数，而取决于力量。面对当时的民族危机，严复尖锐地指出，不能再无视现实，狂妄地弹奏“一侠玄智”的老调(玄智的本义:一种前高后幕的古车，供医生及以上使用)。如果做得不好，就会毁灭，毁灭物种。

《天演论》告诉人们亡国灭种的威胁，但不是无为的悲观。它启发人们，虽然(鸦片战争前后)很弱，但还是有办法拯救它的，那就是强有力的竞争，尽最大努力改变弱者的地位，成为强者。

这本书出版以来，物竞天择、优越感、自卑感等词成为当时人们的流行语。

胡适学习的时候，老师让学生买《自然进化论》作为读书用书，让学生做一篇“物竞天择，适者生存”的作文。他说:“这种称号自然是我们青少年力所不及的。深圳职业网解释说，阅读《天演论》已经成为那个时期的时尚。”他评价严复是“引进现代思想的第一人”。

《天演论》出版的冲击波不仅影响了当时几代人，也奠定了严复在现代思想界的地位。

《天演论》1896年翻译，他说:达尔文的书在欧美几乎一版，妇孺皆知。一定有两种理论，一种是物竞天择，一种是物竞天择。

此外，严复还向梁启超等人展示了《天演论》的译本。因此，虽然《天演论》的正式出版是在1898年，但自然选择理论在此之前已经在思想界传播开来。

看到《自然进化论》的译本后，吴汝纶赞不绝口，认为自西方书籍在译介以来，还没有这样的宏观体系。

梁启超读完《天演论》译本后，根据自己的思想进行宣传，大做文章。

康有为在读了《天演论》的翻译本后，不得不承认自己从未看过这样的书，这本书是“西学第一”。

鲁迅第一次读《自然进化论》，放不下...家里一个冬天有脑子的长辈反对鲁迅读这本新书，鲁迅不理他。“他还是不觉得有什么不妥。有空的时候空，他像往常一样吃蛋糕、花生和辣椒，读《自然进化论》。

《天演论》出版后，几年间风靡全国，成为中学生的阅读材料。但是很少有读者能理解赫胥黎对科学和思想史的贡献。

短短十几年间，《天演论》出版了30多个不同的版本，这是当时任何其他西方书籍都无法比拟的。这本书之所以受欢迎，不仅在于思想足以警示世人，还在于严复的翻译古雅可读。

李鸿章在天津设立北洋水师学堂，严复调任办公厅(校长)一职。这些学历和经历使严复具备了成为思想家的必备素质和参政的条件。

《进化与伦理学》由英国生物学家赫胥黎翻译，是一本宣传达尔文生物进化论的通俗小册子。这本书的前半部分谈进化，后半部分谈伦理。严复选译了部分引言和前半部分讲稿。

严复对这本书的翻译不是按照原文，而是有选择地意译，也可以说是用题。因此，鲁迅说严复“毕竟做了自然进化论”。

鲁迅的“做”字生动地描绘了严复翻译这本书的良苦用心。

纵观上述近代史上的重量级人物，对严复及其译作《天演论》的评价和总结，就可以知道其意义。

但不管他是性格有问题，还是性格古怪，道德底线不稳定，说什么，说多少，这些是主要的吗？今天，有多少人能彻底读懂它。今天我们不理解严复的《天演论》，这是一百多年前“做”出来的。这不得不说是一种悲哀。

到现在，还是有一些人在某些领域不如你的时候，还在想尽办法用所谓的“人品或者道德”来帮你“提升”你的名气！

还好今天拿到这本书，让冯老师签了字，够了！

2018年2月1日定稿

作者简介:

董大峰，河北省作家协会会员，天津市文博学会专业委员会委员，年度电影研究与收藏学会副会长兼秘书长，天津未来作家，包头市最美图书协会工作人员。出版专著、论文300余篇，包括电视台、天津电视台、上海电视台、遗产报、艺术报、商报、天津日报、四川日报、宝藏、宝藏、宝藏、今日晚报、山西日报等，多篇文章和作品被推荐到百度主页，数十篇论文被波士顿大学、山东大学、辽宁大学、广西大学、东北师范大学、重庆大学、内蒙古社会科学院、西南民族大学、河北师范大学、西北大学、湖南大学、贵州大学等重印并存入数据库

关键词： 天演论3严复